Page 3 of 6
Re: Cesky preklad OpenCart verze 1.3
Posted: Thu Sep 10, 2009 6:54 pm
by kornovec
Takže jsem zkusil oboje, jak změnit request.php tak ten sql příkaz.
Bohužel žádná změna 
Re: Cesky preklad OpenCart verze 1.3
Posted: Thu Sep 10, 2009 7:10 pm
by Pot'a
kornovec wrote:Takže jsem zkusil oboje, jak změnit request.php tak ten sql příkaz.
Bohužel žádná změna
Už mě toho moc nenapadá, ale zkus upravit:
/catalog/controller/product/product.php řádek #206:
- z:
Code: Select all
$this->data['description'] = html_entity_decode($product_info['description']);
- na:
Code: Select all
$this->data['description'] = html_entity_decode($product_info['description'], ENT_QUOTES, 'UTF-8');
Re: Cesky preklad OpenCart verze 1.3
Posted: Thu Sep 10, 2009 7:19 pm
by kornovec
SUPER!!!!! Už to je v pořádku!!!
Moc díky! Jsem dlužníkem!
K.
Re: Cesky preklad OpenCart verze 1.3
Posted: Sat Oct 17, 2009 8:37 pm
by czLEONcz
czLEONcz wrote:Upravil jsem soubor /system/library/request.php řádek #23:
- z: $data = htmlentities($data, ENT_QUOTES, 'UTF-8');
- na: return $data;
Jinak se do databáze a do emailů namísto znaků s diakritikou zapisovaly html entity, příklad:
- namísto "í" -> í
Děkuju za vysvětlení...[/quote]
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Dobrý den,
zjistil jsem že po této úpravě mám html entity v uvítání eshopu, jak to upravím
Děkuju za odpověd.
Re: Cesky preklad OpenCart verze 1.3
Posted: Sat Oct 17, 2009 10:38 pm
by tomolas
Skus ist do Admin - Settings - Shop (alebo hocikam inam kde je v oknienku FCKeditor). Napis do toho okna nejaku diakritiku (ľščťžýáíé) a klikni v lavom hornom rohu okna na "Source". Ak vidis entity, tak skus zmenit subor /admin/view/javascript/fckeditor/fckconfig.js a v nom nastav 3 riadky takto:
Code: Select all
FCKConfig.ProcessHTMLEntities = false ;
FCKConfig.IncludeLatinEntities = false ;
FCKConfig.IncludeGreekEntities = false ;
Potom refreshni stranku (mozno aj zmaz cache) a znovu uloz nieco s diakritikou cez FCKeditor.
Skus sa tiez pozriet, co sa uklada do databazy. - ci priamo znaky ľščťžýáíé, alebo entity a co sa vklada do zdrojoveho kodu na stranke.
Tiez som riesil tento problem, ale uz si presne nepamatam, ako som to vyriesil.
Re: Cesky preklad OpenCart verze 1.3
Posted: Sun Oct 18, 2009 12:39 am
by czLEONcz
tomolas wrote:Skus ist do Admin - Settings - Shop (alebo hocikam inam kde je v oknienku FCKeditor). Napis do toho okna nejaku diakritiku (ľščťžýáíé) a klikni v lavom hornom rohu okna na "Source". Ak vidis entity, tak skus zmenit subor /admin/view/javascript/fckeditor/fckconfig.js a v nom nastav 3 riadky takto:
Code: Select all
FCKConfig.ProcessHTMLEntities = false ;
FCKConfig.IncludeLatinEntities = false ;
FCKConfig.IncludeGreekEntities = false ;
Potom refreshni stranku (mozno aj zmaz cache) a znovu uloz nieco s diakritikou cez FCKeditor.
Skus sa tiez pozriet, co sa uklada do databazy. - ci priamo znaky ľščťžýáíé, alebo entity a co sa vklada do zdrojoveho kodu na stranke.
Tiez som riesil tento problem, ale uz si presne nepamatam, ako som to vyriesil.
Díka za radu ale nepomohlo to
mám tam tohle
Zdroják:
Code: Select all
<div class="middle">
<div><p>šěčščřžřž������ěš</p></div>
Databáze:
Code: Select all
config_welcome_1 <p>šěčščřžřžýáíáíéěš</p>
Prosím o další radu...
Re: Cesky preklad OpenCart verze 1.3
Posted: Wed Oct 21, 2009 7:38 am
by czLEONcz
CRAZY-Ivan wrote:Pot'a wrote:czLEONcz wrote:Ahoj,
co a kde jsi přesně změnil.
Prosím o vysvětlení, co jsou a jakou mají funkci html entity
Děkuju za vysvětlení...
Upravil jsem soubor /system/library/request.php řádek #23:
- z: $data = htmlentities($data, ENT_QUOTES, 'UTF-8');
- na: return $data;
Jinak se do databáze a do emailů namísto znaků s diakritikou zapisovaly html entity, příklad:
- namísto "í" -> í
super, takže do mejlové funkce přidám akorát decode... díky
Ahoj,
co si přesně a kam vložil
Taky mám v emailu špatnou hlavičku
Děkuju moc...
Re: Cesky preklad OpenCart verze 1.3
Posted: Tue Nov 10, 2009 2:29 pm
by jarous12
Aghoj, Prosím o pomoc s registracnim emailem. mam opencart 1.3.3 .pokud se nekdo zaregistruje do meho shopu, obrdzi nasledujici email (stejně tak dostane chaotický email pokud koupi nějake zboží):
díky předem za pomoc
předmět emaiu: AUTLETu - D??kujeme V??m za registraci
text emailu: Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
VsOtdMOhbWUgVsOhcyBhIGTEm2t1amVtZSBWw6FtIHphIHJlZ2lzdHJhY2kgdiBuYcWhZW0gb2Jj
aG9kxJsgLSBBVVRMRVR1IQoKVsOhxaEgesOha2F6bmlja8O9IMO6xI1ldCBieWwgcHLDoXbEmyB2
eXR2b8WZZW4uIE3Fr8W+ZXRlIHNlIG55bsOtIHDFmWlobMOhc2l0IHMgcG91xb5pdMOtbSBWYcWh
w60gZW1haWxvdsOpIGFkcmVzeSBhIGhlc2xhLgpodHRwOi8vbm9lbGExMS5pYy5jei9pbmRleC5w
aHA/cm91dGU9YWNjb3VudC9sb2dpbgoKUG8gcMWZaWhsw6HFoWVuw60gYnVkZXRlIG1vY2kgdnl1
xb7DrXZhdCBkYWzFocOtIHNsdcW+YnkgamFrbyBqZSBoaXN0b3JpZSBvYmplZG7DoXZlaywgdGlz
ayBvYmplZG7DoXZlaywgw7pwcmF2eSBhZHJlcyBhIGluZm9ybWFjw60gVmHFoWVobyB6w6FrYXpu
aWNrw6lobyDDusSNdHUuCgpExJtrdWplbWUsCkFVVExFVHU=
Re: Cesky preklad OpenCart verze 1.3
Posted: Tue Nov 17, 2009 11:23 pm
by czLEONcz
Code: Select all
Důvod je PHP fce htmlentities() v souboru /system/library/request.php řádek #23.
Řešením je:
[list][*]upravit tento řádek[/*]
[*]do výstupu přidat PHP fci html_entity_decode()[/*][/list]
Je jsem zvolil prvním možnost z důvodu časové tísně, což není ideální řešení, protože Danielův zápis funkce htmlentities() má svůj důvod.[/quote]
Ahoj,
jaká je prosím ta druhá možnost?
Díky
Re: Cesky preklad OpenCart verze 1.3
Posted: Wed Nov 18, 2009 2:43 pm
by stava
Ahoj,
po instalaci cestiny a po prepnuti na ni mam problem, ze se mi v admin sekci ukazuje na obrazovce nez text:
Error: Could not load language czech!
Nevite nekdo co s tim?
Diky, Stava
Re: Cesky preklad OpenCart verze 1.3
Posted: Wed Nov 18, 2009 3:17 pm
by Registrátor
stava wrote:Ahoj,
po instalaci cestiny a po prepnuti na ni mam problem, ze se mi v admin sekci ukazuje na obrazovce nez text:
Error: Could not load language czech!
Nevite nekdo co s tim?
Diky, Stava
Ahoj,
musíš nahrát na server do admin + catalog, soubory s Češtinou...
Re: Cesky preklad OpenCart verze 1.3
Posted: Wed Nov 18, 2009 11:17 pm
by stava
Cestina v externim prostredi bezi. Cely adresar Czech jsem nakopiroval do /katalog/language
Bohuzel, admin prostredi i presto pise tu hlasku a netusim proc. Nebo se ta cestina kopiruje na vice mist?
Re: Cesky preklad OpenCart verze 1.3
Posted: Thu Nov 19, 2009 12:17 am
by stava
Uz jsem asi nasel kde je problem, krom cestiny 1.3.0 nekdo zalozil novou cestinu, 1.3.2 a ta uz ma novy format a snad pobezi, jdu testovat.
Tak skutecne bezi, ale nefunguje mi po prvnich kliknutich menu Rozsireni. Da se nekde stahnout, nebo je potreba prelozit vlastnimi silami?
Re: Cesky preklad OpenCart verze 1.3
Posted: Thu Nov 19, 2009 12:54 am
by Registrátor
stava wrote:Uz jsem asi nasel kde je problem, krom cestiny 1.3.0 nekdo zalozil novou cestinu, 1.3.2 a ta uz ma novy format a snad pobezi, jdu testovat. Mozna by bylo dobre ty cestiny sloucit.
Tak koukám na adresu shopu z PM, že je asi všechno v pořádku...
Re: Cesky preklad OpenCart verze 1.3
Posted: Thu Nov 19, 2009 1:02 am
by stava
Registrátor wrote:
Tak koukám na adresu shopu z PM, že je asi všechno v pořádku...
Vsechno bohuzel ne, zda se, ze chybi cast prekladu a tudiz mi pada menu Platba a moduly. Da se to nekde stahnout? Nebo musim experimentovat sam?
Re: Cesky preklad OpenCart verze 1.3
Posted: Thu Nov 19, 2009 1:15 am
by Registrátor
stava wrote:Registrátor wrote:
Tak koukám na adresu shopu z PM, že je asi všechno v pořádku...
Vsechno bohuzel ne, zda se, ze chybi cast prekladu a tudiz mi pada menu Platba a moduly. Da se to nekde stahnout? Nebo musim experimentovat sam?
Čeština je do verze OC 1.3.2 a ty jsi instalil OC 1.3.4, tak si musíš v překladu dodělat co je zapotřebí...
Re: Cesky preklad OpenCart verze 1.3
Posted: Fri Nov 20, 2009 1:16 am
by Mirek15
ahoj,
mam nainstalovanou verzi 1.3.2. Dle návodu jsem tedy nainstaloval češtinu, ale když pak v nastavení upravím jako eshopový a administrační jazyk češtinu, nic se nestane a navíc, když jdu do jiné části administrace a pak zpátky na "Settings -> local", tak je tam znovu nastavena angličtina...
Netuší prosím někdo, v čem bych mohl dělat chybu?
A co mi také neleze do hlavy, je nápis "Opencart verze: 1.3.1" u návodu na instalaci češtiny do Opencart 1.3.2 ( na
http://www.opencart.com/index.php?route ... ion_id=230 ) ...z diskuze na tomto fóru však soudím, že ve verzi 1.3.2 češtinu už běžně používáte...
Děkuji
Re: Cesky preklad OpenCart verze 1.3
Posted: Wed Nov 25, 2009 3:15 am
by Pot'a
Mirek15 wrote:ahoj,
mam nainstalovanou verzi 1.3.2. Dle návodu jsem tedy nainstaloval češtinu, ale když pak v nastavení upravím jako eshopový a administrační jazyk češtinu, nic se nestane a navíc, když jdu do jiné části administrace a pak zpátky na "Settings -> local", tak je tam znovu nastavena angličtina...
Netuší prosím někdo, v čem bych mohl dělat chybu?
Ahoj,
podívej se do databáze, konkrétně tabulka language:
Tabulka language v databázi.
Poté se znovu přihlaš do administrace.
Mirek15 wrote:
A co mi také neleze do hlavy, je nápis "Opencart verze: 1.3.1" u návodu na instalaci češtiny do Opencart 1.3.2 ( na
http://www.opencart.com/index.php?route ... ion_id=230 ) ...z diskuze na tomto fóru však soudím, že ve verzi 1.3.2 češtinu už běžně používáte...
Děkuji
Když jsem překlad nahrával na server do contribution, tak jsem ve formuláři mohl vybrat nejvyšší verzi 1.3.1, verzi ke které překlad správně patří nebylo možné vybrat/zadat.
Re: Cesky preklad OpenCart verze 1.3
Posted: Wed Nov 25, 2009 3:25 am
by Pot'a
czLEONcz wrote:tomolas wrote:Skus ist do Admin - Settings - Shop (alebo hocikam inam kde je v oknienku FCKeditor). Napis do toho okna nejaku diakritiku (ľščťžýáíé) a klikni v lavom hornom rohu okna na "Source". Ak vidis entity, tak skus zmenit subor /admin/view/javascript/fckeditor/fckconfig.js a v nom nastav 3 riadky takto:
Code: Select all
FCKConfig.ProcessHTMLEntities = false ;
FCKConfig.IncludeLatinEntities = false ;
FCKConfig.IncludeGreekEntities = false ;
Potom refreshni stranku (mozno aj zmaz cache) a znovu uloz nieco s diakritikou cez FCKeditor.
Skus sa tiez pozriet, co sa uklada do databazy. - ci priamo znaky ľščťžýáíé, alebo entity a co sa vklada do zdrojoveho kodu na stranke.
Tiez som riesil tento problem, ale uz si presne nepamatam, ako som to vyriesil.
Díka za radu ale nepomohlo to
mám tam tohle
Zdroják:
Code: Select all
<div class="middle">
<div><p>šěčščřžřž������ěš</p></div>
Databáze:
Code: Select all
config_welcome_1 <p>šěčščřžřžýáíáíéěš</p>
Prosím o další radu...
Ahoj,
uprav soubor /catalog/controller/common/home.php:
- řádek 18:
Code: Select all
$this->data['welcome'] = html_entity_decode($this->config->get('config_welcome_' . $this->language->getId()));
- na:
Code: Select all
$this->data['welcome'] = html_entity_decode($this->config->get('config_welcome_' . $this->language->getId()), ENT_QUOTES, 'UTF-8');
Re: Cesky preklad OpenCart verze 1.3
Posted: Thu Nov 26, 2009 3:15 am
by czLEONcz
Pot'a wrote:czLEONcz wrote:tomolas wrote:Skus ist do Admin - Settings - Shop (alebo hocikam inam kde je v oknienku FCKeditor). Napis do toho okna nejaku diakritiku (ľščťžýáíé) a klikni v lavom hornom rohu okna na "Source". Ak vidis entity, tak skus zmenit subor /admin/view/javascript/fckeditor/fckconfig.js a v nom nastav 3 riadky takto:
Code: Select all
FCKConfig.ProcessHTMLEntities = false ;
FCKConfig.IncludeLatinEntities = false ;
FCKConfig.IncludeGreekEntities = false ;
Potom refreshni stranku (mozno aj zmaz cache) a znovu uloz nieco s diakritikou cez FCKeditor.
Skus sa tiez pozriet, co sa uklada do databazy. - ci priamo znaky ľščťžýáíé, alebo entity a co sa vklada do zdrojoveho kodu na stranke.
Tiez som riesil tento problem, ale uz si presne nepamatam, ako som to vyriesil.
Díka za radu ale nepomohlo to
mám tam tohle
Zdroják:
Code: Select all
<div class="middle">
<div><p>šěčščřžřž������ěš</p></div>
Databáze:
Code: Select all
config_welcome_1 <p>šěčščřžřžýáíáíéěš</p>
Prosím o další radu...
Ahoj,
uprav soubor /catalog/controller/common/home.php:
- řádek 18:
Code: Select all
$this->data['welcome'] = html_entity_decode($this->config->get('config_welcome_' . $this->language->getId()));
- na:
Code: Select all
$this->data['welcome'] = html_entity_decode($this->config->get('config_welcome_' . $this->language->getId()), ENT_QUOTES, 'UTF-8');
Ahoj...
Děkuju moc za radu, a předmět v emailu opravím jak a kde, prosím...
Děkuju moc.