After several OpenCart installations, I began questioning the best practices for managing multilingual sites. When I enabled a second language, like French, I couldn’t find an option to add meta tags for the French homepage, which seems odd.
Additionally, the XML sitemap doesn't include any French URLs.
The French homepage also shares the same URL as the default English version—no prefix or differentiation at all?
How do you properly manage multilingual OpenCart setups?
Thanks!
Google do change their best practices you should always check with them - https://developers.google.com/search/do ... d-versions
The marketplace has various extensions https://www.opencart.com/index.php?rout ... 20sitemaps
and you can find various previous information on the subject on google https://www.google.com/search?q=opencar ... ge+sitemap
The marketplace has various extensions https://www.opencart.com/index.php?rout ... 20sitemaps
and you can find various previous information on the subject on google https://www.google.com/search?q=opencar ... ge+sitemap
DISCLAIMER:
You should not modify core files .. if you would like to donate a cup of coffee I will write it in a modification for you.
https://www.youtube.com/watch?v=zXIxDoCRc84
Hi,
Yes, I’ve reviewed Google Docs and the guidelines. My question is focused on the following:
1 - Can OpenCart 3 have a language prefix by default, like this: https://website.com/fr?
2 - Does the default "Google Feed" module in OpenCart only generate a single-language sitemap, or is there a tweak to enable it to generate sitemaps for multiple languages?
3 - In the settings, i can see only 1 meta title and description, the English (Default) version, where is the other languages tags ?
Thanks!
Yes, I’ve reviewed Google Docs and the guidelines. My question is focused on the following:
1 - Can OpenCart 3 have a language prefix by default, like this: https://website.com/fr?
2 - Does the default "Google Feed" module in OpenCart only generate a single-language sitemap, or is there a tweak to enable it to generate sitemaps for multiple languages?
3 - In the settings, i can see only 1 meta title and description, the English (Default) version, where is the other languages tags ?
Thanks!
1. Set up a multi store with an installation in each sub folder.
2. A sitemap in each sub folder with a single sitemap to locate each sub sitemap
3. Would not be required.
I do not know of any extension that does it all, but there are quite a few that do what you want individually on a standard OC setup. Maybe this https://www.opencart.com/index.php?rout ... n_id=28283
Most users prefer to be able to change language and stay on same page, you want to redirect. Not sure speed wise it is a good idea, but with some complex CDN structure you might be able to get over that.
2. A sitemap in each sub folder with a single sitemap to locate each sub sitemap
3. Would not be required.
I do not know of any extension that does it all, but there are quite a few that do what you want individually on a standard OC setup. Maybe this https://www.opencart.com/index.php?rout ... n_id=28283
Most users prefer to be able to change language and stay on same page, you want to redirect. Not sure speed wise it is a good idea, but with some complex CDN structure you might be able to get over that.
DISCLAIMER:
You should not modify core files .. if you would like to donate a cup of coffee I will write it in a modification for you.
https://www.youtube.com/watch?v=zXIxDoCRc84
Creating a Multi-Store
Creating a Multi-Store
OpenCart allows for multi-store management using only one installation. If you have installed OpenCart into at least one store, you can add multiple stores to your admin panel without having to repeat the installation process. To add a new store you must first create a subdomain in your cPanel, then add the store in the Settings section of the admin panel.
Creating a subdomain in cPanel
You can login to the cPanel of their default store to create a subdomain. You should create a new folder for the subdomain, under Subdomain. In the root directory, link the subdomain to the path where the default store was installed to. For example, if the default store had been installed under "public_html/opencart", the new subdomain (opencart2) should be created under "public_html/opencart". We could add more subdomains here to create our multi-store by following this procedure.
subdomain
When we visit our new subdomain in our browser, the default store is visible. To customize the new store at this subdomain we need to visit the admin panel for our multi-store.
Don't worry if the default store is displayed where the new store should be, this is normal. The new store will not be visible at the subdomain's location until it has been added in the administration side of OpenCart.
Creating a new store in Settings
The admin panel of the new store can be visited through either store sites, at "opencart.mystore.com/admin" or "opencart2.mystore.com/admin". Just add a "/admin" to either of your stores' locations to access the admin panel. There is only one admin panel that controls all the stores in your multi-store.
To create a new store in the administration, visit System > Settings and press Insert. Adding a store requires information to be filled from the General, Store, Local, Option, Image, and Server tabs. In these sections you can add a new template, logo, currency, language, and layout. After pressing "Save", you will see that the default store is replaced by the new store in that subdomain's store front.
Customizing the store front
Products, product categories, customers, page layouts, and more, can be edited in the administration and customized for each store. You can individually select which products are available for each store in the Links tab when editing or creating a product. Checking the stores in this section makes the product only available in those specific stores. When adding or modifying a product category, you can select which stores display the category in the Data tab. Customer and order info will be automatically sorted into their appropriate store in the administration side when they create an account or buy a product at that store.
https://docs.opencart.com/en-gb/adminis ... lti-store/
You can also set up a multi store with a new installation in each folder and use the same database.
Creating a Multi-Store
OpenCart allows for multi-store management using only one installation. If you have installed OpenCart into at least one store, you can add multiple stores to your admin panel without having to repeat the installation process. To add a new store you must first create a subdomain in your cPanel, then add the store in the Settings section of the admin panel.
Creating a subdomain in cPanel
You can login to the cPanel of their default store to create a subdomain. You should create a new folder for the subdomain, under Subdomain. In the root directory, link the subdomain to the path where the default store was installed to. For example, if the default store had been installed under "public_html/opencart", the new subdomain (opencart2) should be created under "public_html/opencart". We could add more subdomains here to create our multi-store by following this procedure.
subdomain
When we visit our new subdomain in our browser, the default store is visible. To customize the new store at this subdomain we need to visit the admin panel for our multi-store.
Don't worry if the default store is displayed where the new store should be, this is normal. The new store will not be visible at the subdomain's location until it has been added in the administration side of OpenCart.
Creating a new store in Settings
The admin panel of the new store can be visited through either store sites, at "opencart.mystore.com/admin" or "opencart2.mystore.com/admin". Just add a "/admin" to either of your stores' locations to access the admin panel. There is only one admin panel that controls all the stores in your multi-store.
To create a new store in the administration, visit System > Settings and press Insert. Adding a store requires information to be filled from the General, Store, Local, Option, Image, and Server tabs. In these sections you can add a new template, logo, currency, language, and layout. After pressing "Save", you will see that the default store is replaced by the new store in that subdomain's store front.
Customizing the store front
Products, product categories, customers, page layouts, and more, can be edited in the administration and customized for each store. You can individually select which products are available for each store in the Links tab when editing or creating a product. Checking the stores in this section makes the product only available in those specific stores. When adding or modifying a product category, you can select which stores display the category in the Data tab. Customer and order info will be automatically sorted into their appropriate store in the administration side when they create an account or buy a product at that store.
https://docs.opencart.com/en-gb/adminis ... lti-store/
You can also set up a multi store with a new installation in each folder and use the same database.
DISCLAIMER:
You should not modify core files .. if you would like to donate a cup of coffee I will write it in a modification for you.
https://www.youtube.com/watch?v=zXIxDoCRc84
Does this solve your problem? If so please add [SOLVED] to the start of the topic title.
UK OpenCart Hosting | OpenCart Audits | OpenCart Support - please email info@antropy.co.uk
Legendary Member
Honestly, OpenCart should handle multiple languages by default, making language URLs accessible to search engines without extra steps with cpanel, subdomains and multistore.
If there’s no easy way for me to access the Arabic version through a URL, how can crawlers find it?
At least there should be URLs like:
index.php?route=common/home&language=ar
If there’s no easy way for me to access the Arabic version through a URL, how can crawlers find it?
At least there should be URLs like:
index.php?route=common/home&language=ar
Hi Mona,by mona wrote: ↑Mon Mar 03, 2025 4:54 pmCreating a Multi-Store
Creating a Multi-Store
OpenCart allows for multi-store management using only one installation. If you have installed OpenCart into at least one store, you can add multiple stores to your admin panel without having to repeat the installation process. To add a new store you must first create a subdomain in your cPanel, then add the store in the Settings section of the admin panel.
Creating a subdomain in cPanel
You can login to the cPanel of their default store to create a subdomain. You should create a new folder for the subdomain, under Subdomain. In the root directory, link the subdomain to the path where the default store was installed to. For example, if the default store had been installed under "public_html/opencart", the new subdomain (opencart2) should be created under "public_html/opencart". We could add more subdomains here to create our multi-store by following this procedure.
subdomain
When we visit our new subdomain in our browser, the default store is visible. To customize the new store at this subdomain we need to visit the admin panel for our multi-store.
Don't worry if the default store is displayed where the new store should be, this is normal. The new store will not be visible at the subdomain's location until it has been added in the administration side of OpenCart.
Creating a new store in Settings
The admin panel of the new store can be visited through either store sites, at "opencart.mystore.com/admin" or "opencart2.mystore.com/admin". Just add a "/admin" to either of your stores' locations to access the admin panel. There is only one admin panel that controls all the stores in your multi-store.
To create a new store in the administration, visit System > Settings and press Insert. Adding a store requires information to be filled from the General, Store, Local, Option, Image, and Server tabs. In these sections you can add a new template, logo, currency, language, and layout. After pressing "Save", you will see that the default store is replaced by the new store in that subdomain's store front.
Customizing the store front
Products, product categories, customers, page layouts, and more, can be edited in the administration and customized for each store. You can individually select which products are available for each store in the Links tab when editing or creating a product. Checking the stores in this section makes the product only available in those specific stores. When adding or modifying a product category, you can select which stores display the category in the Data tab. Customer and order info will be automatically sorted into their appropriate store in the administration side when they create an account or buy a product at that store.
https://docs.opencart.com/en-gb/adminis ... lti-store/
You can also set up a multi store with a new installation in each folder and use the same database.
I’ve created a subdomain, https://ar.imaginarypower.net, pointing to the public_html directory. I also added a second store in the Settings with the following configurations:
- Store URL: https://ar.imaginarypower.net
- SSL URL: https://ar.imaginarypower.net
- Language: Arabic
However, when browsing the subdomain URL, it still opens the English version of the website.
The SEO URL is enabled, and I would appreciate your support in resolving this issue.
Thanks in advance.
Regards,
Another developer appears to have understood and created an extension.
viewtopic.php?t=235300&sid=5d40c0146b32 ... 1b7fe22f8d
viewtopic.php?t=235300&sid=5d40c0146b32 ... 1b7fe22f8d
DISCLAIMER:
You should not modify core files .. if you would like to donate a cup of coffee I will write it in a modification for you.
https://www.youtube.com/watch?v=zXIxDoCRc84
OC4 added the language into the url and everyone is complaining about it.psytanium wrote: ↑Sat Mar 08, 2025 3:11 pmHonestly, OpenCart should handle multiple languages by default, making language URLs accessible to search engines without extra steps with cpanel, subdomains and multistore.
If there’s no easy way for me to access the Arabic version through a URL, how can crawlers find it?
At least there should be URLs like:
index.php?route=common/home&language=ar
https://www.google.com/search?q=how+to+ ... m+opencart
You can not please everyone.
OC4 has many issues and is not recommended for production sites, or that could have been an option.
Crawlers are not human. FYI Opencart sets a cookie of your set language on your browser. You set the default language in admin => settings. New visitors get that, once they change it is set in their browser for their convenience on their next visit.
DISCLAIMER:
You should not modify core files .. if you would like to donate a cup of coffee I will write it in a modification for you.
https://www.youtube.com/watch?v=zXIxDoCRc84
I see what you mean—you can’t please everyone’s preferences, but the priority is to optimize for search engines. If the language is set via cookies while crawlers rely on links to navigate and discover content, that’s a serious issue.by mona wrote: ↑Sat Mar 08, 2025 8:54 pm
OC4 added the language into the url and everyone is complaining about it.
https://www.google.com/search?q=how+to+ ... m+opencart
You can not please everyone.
OC4 has many issues and is not recommended for production sites, or that could have been an option.
Crawlers are not human. FYI Opencart sets a cookie of your set language on your browser. You set the default language in admin => settings. New visitors get that, once they change it is set in their browser for their convenience on their next visit.
As a web design company with clients worldwide, ensuring that different language versions are accessible to search engines is crucial for us.
If I want to depend on extensions, we will need an extension for "Language URL" and another one for "Lang XML Sitemap" and another one for "Home Page Lang Metatags". Now we will have to fix extensions conflicts.
OpenCart should have a built-in solution for this language and SEO issue, or offer all in one extension in the marketplace.
I tried your solution with : cPanel, Sub domain, and Multistore. But still can't get language URL.
Now what should i do ?
Hi @Mona,
Still Google didn't recognized my other language URLs. and the extension you provided, have problems according to the author :
https://www.opencart.com/index.php?rout ... n_id=47119
Regards,
Still Google didn't recognized my other language URLs. and the extension you provided, have problems according to the author :
https://www.opencart.com/index.php?rout ... n_id=47119
Regards,
If anyone reading this post knows of an OpenCart 3 extension that can:
1. Generate an XML sitemap for each language
2. Differentiate languages by URLs instead of cookies
3. Allow meta tag customization for the homepage per language
Please let me know.
Thanks!
1. Generate an XML sitemap for each language
2. Differentiate languages by URLs instead of cookies
3. Allow meta tag customization for the homepage per language
Please let me know.
Thanks!
If you can't find an extension, you could pay a developer such as ourselves or post a job in the Commercial Support Forum.
UK OpenCart Hosting | OpenCart Audits | OpenCart Support - please email info@antropy.co.uk
Legendary Member
Hello,
OpenCart is a well-structured framework, it's disappointing to encounter such weaknesses in handling basic multi-language.
Anyway, I attempted to add a redirect in Backend > Design > SEO URLs:
From:
https://domain.net/index.php?route=information/contact
To:
https://domain.net/contact
Settings:
However, when I tried to apply the same for Arabic and French, I encountered an issue,under the Query field, it displays:
Query already in use!
Could you please advise on how to resolve this?
Best regards,
OpenCart is a well-structured framework, it's disappointing to encounter such weaknesses in handling basic multi-language.
Anyway, I attempted to add a redirect in Backend > Design > SEO URLs:
From:
https://domain.net/index.php?route=information/contact
To:
https://domain.net/contact
Settings:
- Query: information/contact
- Keyword: contact
- Store: Default
- Language: English
However, when I tried to apply the same for Arabic and French, I encountered an issue,under the Query field, it displays:
Query already in use!
Could you please advise on how to resolve this?
Best regards,
Who is online
Users browsing this forum: Amazon [Bot] and 18 guests
