Orders are counting but in the hidden. Help wanted!

Phew.... Have been trying to debug my upgrade to version 7.7 for much too long... 

I think I have solved all problems but one - major one - and one it seems people have encountered before. I understand that you are only able to see order history in the language that the customer has placed the order in? Thats what I experienced before updating.

In my updated testshop the statistics say there is placed 69 orders but none of them is shown in any of the front end customer order history, danish or english menu doesnt matter - and it doesn't help making the english language default.

Even a bigger problem is it that none of the - appearently - registered orders are to be found in the admin area.

I suspect a MSQL field bug - but get no warnings.... Does anyone have an idea what to do in order to fix the problem?

I would be grateful for any help!

Thanks

so much time is gone... i have the same problem. No one makes multilanguages sites!?
@jakvem - you find the solution?

I think you will find that the solution is here. http://forum.opencart.com/index.php/top ... ml#msg4988

but in order to implement this with the admin user interface, first you need to fix that, because it is broken. http://forum.opencart.com/index.php/topic,1198.0.html

what would be with opencart without Bruce...