Suomen kielipaketti

Mi_Kaheli wrote:Mä tuossa mietiin äsken tuota wishlist sanan suomentamista.
Jotenkin ei toivelista oikein tunnu oikealta tuossa kohtaa ja ajattelinkin, että ehkä se voisi olla muistilista... sitähän se taitaa oikeastaan pohjimmiltaan vain ollakkin.

Ihan ensimmäisenä kun tuon wishlist/toivelista -tekstin olen nähnyt, kuvittelin sen olevan jokin nappi, jolla saa jotenkin toivoa niitä tuotteita kauppaan, jos ne on esim. loppu tms.
Mutta sen toiminnallisuushan kuitenkin on vain se, että se lisää tuotteita listalle, josta ne voi halutessaan siirtää ostoskoriin.

pm-netti wrote:

Mi_Kaheli wrote:Mä tuossa mietiin äsken tuota wishlist sanan suomentamista.
Jotenkin ei toivelista oikein tunnu oikealta tuossa kohtaa ja ajattelinkin, että ehkä se voisi olla muistilista... sitähän se taitaa oikeastaan pohjimmiltaan vain ollakkin.

Ihan ensimmäisenä kun tuon wishlist/toivelista -tekstin olen nähnyt, kuvittelin sen olevan jokin nappi, jolla saa jotenkin toivoa niitä tuotteita kauppaan, jos ne on esim. loppu tms.
Mutta sen toiminnallisuushan kuitenkin on vain se, että se lisää tuotteita listalle, josta ne voi halutessaan siirtää ostoskoriin.

Tuo on kyllä tosi... tuo englannin sana wish näyttäisi tarkoittavan myös 'mieliä' eli 'tekis mieli ostaa, mutta...'. Eli tavallaan sen voisi myös kääntää 'suosikkkilista' tai vain 'suosikit'

M4ketech wrote:Eli kattelin tuota opencart versiota 2.x jotain mikä nyt uusin olikaan.

Käännösten toimivuudesta varmaan kenelläkään ei ole tietoa? Itse ajattelin tuota testata ja rakennella kauppaa huoletta sinne piilossa, muokata, päivittää ja julkaista joskus tulevaisuudessa.

Voisin kokeilla nykyistä kielipakettia ja verrata version 2.x sisältöön. Voin myös kääntää / auttaa käännöksissä.

Mutta mistä tiedoston / tiedostot löytää, opencart ei ilmeisesti tue yhtä isoa tiedostoa tai useita pieniä tiedostoja yhdessä kansiossa? Sori en muista, liian monta alustaa ja eri käännöstä tehnyt niin menee sekasin

JonathanM wrote:Olipa hienoa että tällainen on jo käännetty.

Latasin pelkät admin ja catalog suomenkielen tiedostot päivitettyyn kauppaan ja huomasin että opencartin versionumerotekstit admin sivun alaosasta hävisivät. Mikäköhän ne hävitti?

$_['text_footer'] = '';
//$_['text_footer']  ....

M4ketech wrote:Nonni, nythän mennään jo versiossa V2 oikeasti. Asensin tuon nyt toiseen kansioon sivutilassani, ja pitää kokeilla uutta versiota + lisäosia. Sitten kun toimii niin pitää siirtää domainit toisin päin. Lisäosien toimivuus pitäisi kai olla ihan hyvä, suurin muutos on ilmeisesti uusi hallintapaneeli ja ulkoasu molemmilla puolilla.

Rakenteilla oleva kauppa:
koiraverkko.fi/index.php

M4ketech wrote:https://github.com/vqmod/vqmod/wiki/Ins ... n-OpenCart

Tuossa ainakin lukee vQmod works with OpenCart 1.4.x, 1.5.x, and OpenCart 2.0.x Tosin en tiedä kun netissä löyty niin ristiriitaista tietoa tuleeko vQmod vai ei, puhuttiin ocModista, qModesta ja ties mistä, mutta faktaa ei löydy.

OCMOD files can be upload via the opencart admin under:

Extensions / Extension Installer

For a OCMOD file to be uploaded the file extension must be either .ocmod.zip or .ocmod.xml. This is to avoid none OCMOD files from being uploaded to a store users admin.

M4ketech wrote:Juu koklasin itse myös mutta ei ihan toimi Kaikki kohdat jossa on $this->data pitää nykysin olla muodossa $data, mutta sen jälkeen ei vieläkään toimi.

<search><![CDATA[
$data['column_left'] = $this->load->controller('common/column_left');
]]></search>
<add position="replace"><![CDATA[
test123
]]></add>

<file path="catalog/controller/common/header.php">

$this->load->language('common/header');

M4ketech wrote:Hmm pitänee siis kai odottaa. Käännökset onkin jo kohta valmiina, korjailin muutaman virheen samalla. Ärsyttävästi pilkottu tiedostoja pieniin...No oman kaupan ulkoasu taas päin metsää, pitää huomenna tehä jotain. Himottas kokeilla tota V2 kohta ihan tositoimissa..ulkoasu on ainakin just mitä haen.

M4ketech wrote:No juu, mullahan on melkein valmis kauppa jo, mutta en sillä mitään tee ilman moduuleja. Teemoja on jo alkanut valumaan versio 2:lle mutta moduuleja ei pahemmin. Varsinkaan suomessa käytettäviä.

Käännökset tuupin joku päivä githubin kautta.