Problém s obrázky uploadované s českými znaky

Zdravím,

do eshopu mi zadávající osoba vložila obrázky jpg k produktům s českými znaky včetně i mezer. Funguje to, ale když provedu zálohu eshopu a rozbalím si ho do např. na wamp serveru na lokále v PC tak se mi u produktů kde tyto české znaky jsou vůbec nezobrazují. Neukazuje to ani chybu přes Firebug - html tag div s třídou image který zobrazuje ve stránce obrázek se v tomto případě vůbec nevygeneruje. Protože obrázků je bohužel již velké množství, tak možnost je přejmenovat a upravit to případně v databázi beru jako tu nejposlednější možnost.

Je nějaká možnost zjistit v čem je problém a jak to napravit?

Zdravím,
co třeba zjistit, který obrázky hážou 404 not found?
Co třeba přejmenovat na název bez diakritiky?
Když to na webu funguje a na lokálu ne, tak je to jedno ne?