Scrabble Art Module Needed

Hi All.

I am just setting up an online store that will sell custom photos and scrabble art photo frames.
The site domain is: http://www.boxedup-art.co.uk

I am looking for a Module or plugin that will enable me to achieve what the below link has.
The below link is a domain that runs an OpenCart online store with the ability to offer custom inputs on custom design scrabble art products. So please see the link.

http://www.scrabbleart.co.uk/design-you ... rge-square

What i am trying to achieve is this "Design Your Own" product with a module or custom configuration that allows the user to 1) Select the photo frame 2) input the letters into the scrabble board 3) Add that product to the shopping cart and email the order as per normal to admin upon order completion like normal.

It must be possible because it is running on the above domain, just need to support, help or guidance on how to achieve this.

Many Thanks
Ben