Problem sa prevodom u novoj temi

Pozdrav, instalirao sam ovu temu http://www.opencart.com/index.php?route ... e=0&page=6 i koristim srpski prevod za verziju, 1.4.9.6. ako sam dobro primetio, za tu verziju jedino i postoji prevod na srpski. Međutim, kada sam promenio temu, u desnom gornjem uglu, pored reci korpa stoji mi pieces na engleskom, za broj stavki u korpi. Postoji li neko resenje, mogu li da izmenim neki fajl kako bih preveo to pieces? Pokusavao sam da nadjem nacin, ali za sada bez uspeha. Svaka pomoc ce znaciti. Hvala unapred.

1.4.9.6 je stara verzija opencart-a pa se ne secam strukture fajlova bas najbolje.
ali pojasni jos jednom problem.
u default temi sve radi ok i na srpskom, dok kada promenis temu pojavi se problem?
onda su jezicki fajlovi Ok, ali oni u vezi sa temom nisu...