[RESOLVIDO] Tradução erro

Oiiie, valeu pela ajuda!! ta tudo funcionando mesmo, so faltam os botoes, a respeito do que voce me passou, eu ja tenho igualzinho no meu admin languages portuguese-br.php

Pode me colar aqui o arquivo inteiro (portuguese-br.php do admin) ??que vou substituir pelo meu inteiro para ver se os botoes voltam a funcionar.
Ahh, mas tem uma coisa..., os botoes nao estavam funcionando nem com a traducao em ingles :/

obrigada!!

notei que vc falou que istalou 2 vezes tudo certin a tradução

mais vi aqui que a pasta ta nomeada como portugues-br
tenta deszipar dinovo com o nome padão portuguese-br

isso q falei encima é pra fazer tudo certinho pra nao haver mais erro

se vc nao kiser mais istalar nada pra arruma os botão do admin

basta renomear
admin/language/portugues-br/portuguese-br.php


para
admin/language/portugues-br/portugues-br.php

pois o arquivo central da lingua tem que ser com mesmo nome da pasta
bls
flws

fiz o que você falou no segundo post ai, e funcionou!! ta tudo certinho!! EBAA!! VALEUU!!

Oi pessoal.
Eu instalei uma nova loja em http://www.maisglamour.com
e instalei a tradução, minha versão do opencart é 1.4.9.5
Porém como ja aconteceu na minha outra loja antes não atualizou a loja, somente o admin.
Apesar de seguir os mesmos passos do passado (o que corrigiu o outro site) não consegui ajeitar a tradução da loja.
Estou a pensar que eu faço algo errado, pois toda vez que instalo a tradução tenho problemas com a tradução na loja.
Apesar de que segui o tutorial minuciosamente.

OBS.: uso um template feito por mim theme/new
meu admin é http://www.maisglamour.com/admin
admin
adminnn

Se alguém poder me ajudar..
obrigada

ja resolvi

traducao do pavblog para portuguese-br



<?php
$_['text_write_by'] = 'Escrito por: ';
$_['text_published_in'] = 'Publicado em: ';
$_['text_created_date'] = 'Data: ';
$_['text_hits'] = 'Hits: ';
$_['text_comment_count'] = 'Comentários: ';
$_['text_readmore'] = 'Mais';
$_['text_leave_a_comment'] = 'Comente';


$_['error_captcha'] = 'Captcha Code errado';
$_['error_email'] = 'Email errado';
$_['error_comment'] = 'comentario errado';
$_['error_user'] = 'Nome errado';
$_['text_in_related_by_tag'] = 'Blogs relacionados';
/**
*
*/
$_['text_children'] = 'bebês';
$_['text_in_same_category'] = 'Mesma Categoria';
$_['text_list_comments'] = 'Comentários';
$_['text_created'] = 'Criado por';
$_['text_postedby'] = 'Postado por';
$_['text_comment_link'] = 'Link para comentar';
$_['entry_name'] = 'Nome Completo';
$_['entry_email'] = 'Email';
$_['entry_comment'] = 'Comentário';
$_['text_submit'] = 'Enviar';
$_['text_tags'] = 'Tags: ';

$_['text_like_this'] = 'Curta:';
$_['entry_captcha'] = 'Captcha';
/**
*
*/
$_['filter_blog_header_title'] = 'Filtrar posts por %s';
$_['blogs_latest_header_title'] = 'Últimos posts';

/*blogcategory module*/
// Heading
$_['blog_category_heading_title'] = 'Categoria de posts';

// Text
$_['text_latest'] = 'Novidades';
$_['text_mostviewed'] = 'Mais Vistos';
$_['text_featured'] = 'Relacionados';
$_['text_bestseller'] = 'Mais Vendidos';

/*blogcomment module*/
// Heading
$_['blogcomment_heading_title'] = 'Últimos Comentários';

$_['text_postedby'] = 'Postado por';
/*bloglatest module*/
// Heading
$_['bloglatest_heading_title'] = 'Últimas';

// Text
$_['text_latest'] = 'Últimas';
$_['text_mostviewed'] = 'Mais Vistos';
$_['text_featured'] = 'Relacionados';
$_['text_bestseller'] = 'Mais Vendidos';
$_['entry_show_readmore'] = 'Mostre Leia Mais' ;
$_['text_readmore'] = 'Leia Mais' ;
?>

Aqui está aparecendo como página em manutenção, mas os textos estão em portugues msmo..

Vai ver o cache estava fazendo vc ver em pt enquanto mexia nela..