Customize pretty URLs?

Welcome again!

I have really no idea with this one, any help would be appreciated, really.
I turned on cURL mod-rewrite so to have "SEO friendly urls" on my opencart website. However, it takes new url directly from meta keywords tag, so it transforms this: "some, awesome, keywords" into this "some,%20awesome,%20keywords" which is really not the thing I would like to have on my website.

Is it possible to change this: http://simon.wine-express.pl/argentyna, ... 0Argentyna
into something like this:
http://simon.wine-express.pl/wino/argen ... serva-2008
therfore
http://mywebsite.com/category/subcatego ... oduct-name

Any ideas?

enter in the keywords you want in the seo keyword field for each product, category, etc. be sure to use - or + in between the words.

No, that would not be that smart, because it would also be in meta tag that is being still useful for Google and other search engines.
I need to change seo_url.php somehow. Any ideas?

unless you have modified the core code, the SEO Kewyord field is for SEO Friendly URLS it bears no relation to META Keywords at all.

Hi,

We have developed an extension for SEO - to make it easy for seller.

This module helps you with optimizing the url's of all your website pages , categories , products , manufacturers , information pages .

you can also optimize the titles , meta tag keywords , meta tag descriptions of all the links , categories , products , manufacturers , information pages .

If you add new links or catalog data - they can be optimised as well .

All optimizations can be done for multiple languages .

Image names can also be optimized .

For fast results , less data entry - you can use auto generate facility .

Thanks you all. I will think about it, but still I think it would be great if you could change this is system so it would create URLs based on what I've written in the first post.

Any ideas?