kategorie trvale zobrazené vlevo svislá nabídka

Dobrý den, zajímalo by mě, jak dosáhnout trvale zobrazované svislé postranní nabídky se seznamem kategorii a jak dosáhnout zobrazení nějakého vstupního popisu e-shopu na vstupní straně, www.eukleides.cz/store
rovněž nevím, jak dosáhnout toho, aby webova adresa byla www.eukleides.cz
nejprve to fungovalo tak, že když se kliklo na vodorovnou horní nabídkou s kategoriemi, tak z rozbalené nabídky nebylo sice možné vybírat podkategorie, ale zobrazila se postranní svislá nabídka s kategoriemi, ze které bylo možné vybírat, ale zboží (knihy) se zobrazovaly tak dole pod zobrazenou pracovní plochou e-shopu v prohlížeči, že by asi návštěvníci nepochopily, že mají použít svislý posuvník a najet dolů, tentýž problém při registraci a přihlášení
Dále by mě zajímalo, jak přeložit do češtiny nějakou extenzi, měl bych zájem o extenzi pro knihy Děkuji
Vasicek Karel