Page 1 of 1
Please translate the title of this forum
Posted: Wed Nov 03, 2010 9:49 pm
by Daniel
Can some one please post the translation this forum title and description to Swedish?
Just post the text and I will replace the current title and description.
a bit like this:
viewtopic.php?f=89&t=7976
Re: Please translate the title of this forum
Posted: Wed Nov 03, 2010 10:00 pm
by 24-7-open
Svenskt forum
Forum till svensktalande använder
Vem följer? Who follows with a first topic and/or links to Swedish language files?
Re: Please translate the title of this forum
Posted: Thu Nov 11, 2010 9:42 pm
by freso
bump
Although it should be "Forum till svensktalande använd
are"
Re: Please translate the title of this forum
Posted: Sat Nov 13, 2010 3:42 am
by hansvh
or even better: "Forum för Svensk-talande användare"
Re: Please translate the title of this forum
Posted: Mon Nov 22, 2010 10:43 pm
by mWall
I'm a translator and book editor by profession, and the equivalent of "Swedish Forum" – also in analogy with the other language translations – is simply "Svenskt forum".
// mWall
Re: Please translate the title of this forum
Posted: Sat Apr 30, 2011 7:36 am
by editum
bump
Correct title:
"Forum för svensktalande användare"