Product - Links - Categories only top category displayed for autocompletion

I am adding a new product and want to link it to "Mobility > Wheelchairs > Electric". But in the Links tab autocompletion only shows the top category "Mobility". Sub-categories are not shown and can not be selected. The sub-categories exist and are working in the home top menu.

First time you posted in wrong section...but I already answered

viewtopic.php?f=205&p=757495#p757495