Show filter values, additional info (Weight/EAN) on products

I can't figure this out. I have filters inserted to be able to filter if a product is for a man or woman.
When choosing a brand for example, how do I see directly on the products which gender they are made for?
Please take a look at the attached image.

Thank you.