Velikost obrázku u náhledu

Zdravím,
potřeboval bych na www.marmeladka.cz udělat větší náhledy na produkty (myslím tím největší detail obrázku, který se zobrazí v "náhledovém okně", když na produkt kliknu). Momentálně je náhled stejně veliký jako detail produktu. V nastavení mám:
Velikost náhledů pro zboží: 282x188
Velikost velkých náhledů zboží: 441x294

Jenže obrázek produktu se zobrazuje 441x294 a pokud zvětším třeba na 1200x800, tak se zvětší jak obrázek produktu, tak náhled. Pokud měním parametr "Velikost náhledů pro zboží", tak se neděje nic. Jenže stejně se to chová, když použiju defaultní product.tpl. Kde by mohl být problém?

Děkuji

Ten kdo vám dělal tu šablonu (neobrand?) to prostě udělal blbě. Pokud jste za to zaplatil, tak by to měli opravit.
Poradit se nedá, když nevím co tam kdo udělal, ale pokud se k tomu už nehlásí, tak pošlete ftp přístup.

Dělal jsem to sám, takže většinou metoda pokus, omyl. Takže si za to mohu sám. Asi by mi stačilo mě nasměrovat, abych lépe pochopil princip. Přístup pošlu. A předem opravdu moc děkuji.