Ayuda con certificado SSL en subdominio

Buenos días por favor necesito que me ayuden con lo siguiente por favor:

Tengo dos tiendas montadas en un dominio, uso joomla y mijoshop que trabaja con opencart 1.5.5.1, la primera es en modo catalogo o sea no se ven los precios ni se puede comprar. la dirección es: http://www.floretti.com.co/home

Para la segunda tienda con el fin de no tener que duplicar las dos tiendas y manejarlas por separado cree un subdominio que se llama catalogo.floretti.com.co siguiendo los pasos que encontré en internet que dice que al crear el subdominio se debe cambiar la raíz del documento a public_html/home. ( adjunto imagen1 de esto)

Escribí a mi hosting (Hostdime) pidiendoles asesoría respecto a cual de los certificados SSL sería el más adecuado para esta situación o sea que el certificado SSL sea para la tienda que está en el subdominio. Me contestaron que no había problema que podía usar el Essential SSL con un costo de US 30 anuales mas US 3 dolares mensuales por una IP dedicada. Hasta ahi no le ví ningún problema, me mandaron las instrucciones y dentro de ellas decía que tenia que borrar el subdominio que había creado (catalogo.floretti.com.co) y volverlo a crear desde el panel de control WHM y subir los archivos que tenía en (catalogo.floretti.com.co) al nuevo sitio creado con WHM.

Aquí es donde se me presenta el problema, creo yo, porque como al crear yo el subdominio direccioné a public_html/home los archivos están dentro del home o raíz del sitio entonces no tengo archivos para pasar al nuevo subdominio que sería el que tendría el SSL porque estan en el root.

Le escribí otra vez a soporte del hosting lo siguiente:

Pregunta :

Se podría al yo crear el subdominio en whm redirigir este al Documento principal: public_html/home ? como lo tengo actualmente en la imagen que les adjunto ? si miran en la pagina web http://www.floretti.com.co y entran al link de Portal de clientes http://catalogo.floretti.com.co/login.html ahí es donde aparece el subdominio les adjunto las 2 imagenes la primera como esta configurado el subdominio en cpanel, la segunda como está en la parte de configuracion del opencart

Espero que este claro lo anterior.

Saludos"

Esto me respondieron:

" Buen Día,

Por este medio le informamos que si se puede hacer la redirección del subdomnio creado desde el WHM hacia el directorio home/ de la cuenta [floretti], mas posiblemente los archivos de la cuenta floretti en el directorio home/ no muestre el certificado SSL que se desea contratar, para que los archivos del subdominio [http://catalogo.floretti.com.co] sean encriptados correctamente por dicho certificado se deben migrar los archivos a la cuenta en donde se instalará el certificado.

Cualquier duda o comentario estaremos a la orden, deseando pase usted una buena tarde.

Quedamos a la orden para cualquier duda o asesoría que usted requiera.
Saludos."

Mejor dicho hasta aquí llegue, no se que hacer y el cliente me está apurando para que le monte el certificado.

Por favor necesito que alguien me de una luz respecto a que debo hacer.

Gracias de antemano por las respuestas.

Saludos


Juan G Polanco