Drag from computer onto image area

I'm working for a client and she has about 700 products I need to add but they have different colors to choose from such as red lipstick etc, and sometimes there's about 40 images I need to add as options and its a tedious task it would be so much easier to have something like this



So basically I could just take an image and drag it onto this.