site Nederlandais / Français

Quelques belges ici?

Je suis néerlandophones, habitant en Belgique. J'ai téléchargé le traduction français et j'utilise "fr_BE.UTF-8,fr_BE,fr_BE,fr-be,french". Mais quel drapeau utlisez-vous? Le drapeau de la France?

je veux un site en trois langues: néerlandais, français et anglais. J'ai le même problème pour le néerlandais. Je peux utiliser le drapeau de la Belgique, mais les belges francophones ne seront pas content avec ça et quand j'utilise le drapeau de la Belgique pour le français, j'ai un problème avec les belges néerlandophones.

Une solution est peut-etre un petit drapeau flamend/belgique dans un image et un petit drapeau wallons/belgique dans un image.

Donc je veux un opinion de quelques belges francophones svp.

En Canada (anglais/français), c'est le même problème j'imagine? Comment arrangerez-vous ce problème?

Effectivement c'est une bonne question, mais

a mon sens tu pourrais mettre deux drapeaux belges identiques et deux langues :
[Drapeau] Nederlands
[Drapeau] Français

C'est ce que font la plupart des site non ?

Oui, ça est une solution possible.

Ou peut-être c'est mieux de laisser tomber le drappeau et mettre:
Nederlands
Français
English