- product 12345, language A, images aaaa (they are some screenshots that explain the product in that language A);
- product 12345, language B, images bbbb (they are some screenshots that explain the product in that language B).
Would only function, if you place such images/links into the corresponding Language Description-Content,
more or less like shown on the image below, still the Default Images would still 'exist as usual'.

But this has nothing to do with regular Product Images anyway, those are 'bound/linked' to
Products, not languages, languages come into the Game later on in the page-building Process.
And in any case, it won't be possible, to get something like this done for a 2-digit amount of US$,
I assume, so, better prepare, to spend some cash

and no longer use a default software, capable,
to just 'handle' Extensions, like before.
---
But you could possibly change the DB, depending on the language used, This would probably
be easier, but still, it will require good knowledge, and a lot of time as well, to get such done.
And no-one around here would be willing or even able to assist, unfortunately, the main reason,
I never yet tried the Mod ...
Just my 2 Cents!
Good Luck
Ernie
---
Multisite with different databases and images
https://www.opencart.com/index.php?rout ... n_id=24666
