OpenCart Community

Demon5 wrote:I make use of google. Take a look under the products on my opencart and select any language in the world. whole cart changes

Google is not always good for translation especially for an ecommerce

I have a question, how do we download a history version of translation on https://crowdin.com/project/opencart ?

ecigplanete wrote:Any french translation for this?

for OC v.1.5.6.x, look here:
http://villagedefrance.net/index.php?ro ... ion&page=1

and if you use OC-2, at least, this would make it much easier, to create it for yourselfs, if
this one is possibly not complete:
A French (open source) language pack for OpenCart (2.x)
http://www.opencart.com/index.php?route ... n_id=25793

Ernie

Does this always include the latest strings for translation? i.e. is 2.x current for 2.3.0.2?

I just spent an hour translating my language, and only just realized that this is possibly an old translation?

Also, there's no proofreader for my language, how do I download the stuff I just translated from crowdin?

by clicking the download link!
Ernie

IP_CAM wrote:by clicking the download link!
Ernie

This does not include the translations I just made... So I assume it only includes proofread translations or something like that?

then, just download it anyway, and synchronize it with your copy on your PC !
Ernie

BTW: one could check, if the nice free Translate Mate Translator still works on OC v.2.3.x
A tool to help translate Opencart v.2.x into multiple languages.
http://www.opencart.com/index.php?route ... n_id=23098
Design based on the great free Magic Translations Translator Extension for Opencart 1.5.x:
http://www.opencart.com/index.php?route ... n_id=24320
Just to mention this !

IP_CAM wrote:then, just download it anyway, and synchronize it with your copy on your PC !
Ernie

BTW: one could check, if the nice free Translate Mate Translator still works on OC v.2.3.x
A tool to help translate Opencart v.2.x into multiple languages.
http://www.opencart.com/index.php?route ... n_id=23098
Design based on the great free Magic Translations Translator Extension for Opencart 1.5.x:
http://www.opencart.com/index.php?route ... n_id=24320
Just to mention this !

Looks I just jumped the gun, had to wait for a build including the new translation phrases. The download had the updated phrases now that I tried again.

Hi

I'm also doing the Hungarian version. Since I'm new to OC can I ask how it's done in general? Via admin or php files? Because right now I'm editing / translating PHP files but I can also add words under admin tabs (e.g. home -> categories, there are two tabs, each for one language). If I do the latter will the translation php file be updated automatically or how does this work?

Many thanks

I would like to join for Taiwan (chinaese)

kev82 wrote:Does this always include the latest strings for translation? i.e. is 2.x current for 2.3.0.2?

I just spent an hour translating my language, and only just realized that this is possibly an old translation?

It seems like the structure has changed with OpenCart 2.3.0.2 such that the project do not currently support that release? - any plans for updating the translation tool to support the most recent OpenCart version?

There is an issue in the Norwegian translation at least with the correct dir structure for OC 2.3.0.2, would be swell if admin could update.
A sensible rule of thumb would be to have a new fork or something when structure change in OC version, so that the language packs are kept crisp and clean

Hello.

What's the official translation of OpenCart? I found these:

https://crowdin.com/project/opencart
https://crowdin.com/project/opencart-translation-v2

Seems like the first is the official; i don't understand why you have this project opened yet instead to cooperate there.

Thank you,
S.

Awesome! I've started work on US English, not that it takes a huge amount of changes.


ruby888 casino

สามารถอัปโหลดการแปลทั้งหมดได้ในครั้งเดียวหรือไม่?


holiday palace

I agree!


สูตรบาคาร่า