Could not load language module/language!

hi,

ich habe gestern versucht, den Shop auf meiner Webseite auf Deutsch umzustellen.
Ich habe die Sprachdatei nach Anleitung aktviert, leider bekomme ich derzeit im Frontend folgende Meldung

Notice: Error: Could not load language module/language! in /var/www/xxxxxx/html/shop/system/library/language.php on line 39.

ich hab mir die datei angesehen, ich kann da keinen fehler erkennen, bin aber auch nicht fit genug, um versteckte fehler zu finden.

ich bin für jede hilfe dankbar.

Danke

Gruß
Dennis

So,

1. welche Shopversion
2. welche Sprachdatei (es gibt 2, eine davon ist fehlerhaft - sieht mir wie die Fehlerhafte aus)
3. auf welche Sprache wurde in der Systemsteuerung (Backend) die Benutzersprache gestellt

danke.

p.s.: zudem gibt es mittlerweile unzählige Diskussionen hier bezüglich solch eines Fehler!

Moin,

Klassiker, sorry, hab natürlich die wichtigen Infos vergessen:

zu1. Version v1.5.3.1
zu2. deDEgerman.zip nannte sich die datei
zu3. deutsch

ich habe im forum gesucht, konkret nach dem Fehler gesucht, aber leider keine Hilfe gefunden.

kann ich einfach eine andere drüber installieren?
Wenn ja, welche?

Danke für die Hilfe

Dennis

Mittlerweile gibt es 3 Übersetzungen ins Deutsche. Bitte beim Ersteller der Übersetzung im Bereich Extensions einen Kommentar hinterlassen.

a.tangemann wrote:Mittlerweile gibt es 3 Übersetzungen ins Deutsche. Bitte beim Ersteller der Übersetzung im Bereich Extensions einen Kommentar hinterlassen.

Wobei von der 3. (keine von uns Beiden) absolut abzuraten ist (selten soviele Fehler in einer Übersetzung gesehen wie in dieser - und dafür will er auch noch Geld)!

Gemeint sind diese von diesem 'Entwickler': http://www.opencart.com/index.php?route ... name=www-d

Generell gilt für die beiden anderen Sprachpakete: SIE SIND KOSTENLOS!
Meines hier: http://osworx.net/de/downloads/cat_view ... -languages
Das Andere hier: http://www.opencart.com/index.php?route ... ASC&page=3

Achja, dann gibt es noch sowas wie ein 4. Paket.
Soll eine 'Europaversion' sein, Übersetzung Deutsch ist aber von mir (vom Entwickler 'geborgt' ...)

GoldenBoyBerlin wrote:ich habe im forum gesucht, konkret nach dem Fehler gesucht, aber leider keine Hilfe gefunden

4403 Ergebnisse nicht genug??
http://forum.opencart.com/search.php?ke ... mit=Search