Post by claire » Sun Jul 31, 2011 4:44 pm

我將中文化的相關檔案下載後,想要將裡面的中文做修改讓其更符合我的購物網站的中文,例如在header的歡迎詞做修改。
我將 \catalog\language\taiwan 底下所有的檔案都打開來修改其中文(完全沒有動到程式碼),
但上傳後我修改過的中文版本的功能竟無法正常運作,有時當出現一整頁的錯誤碼,
難道是中文有字數上的限制嗎?(但我也沒有改太長)
請問我要如何正確地修改中文化的程式呢?
感謝。 :-*

http://www.iMooor.com.au
Your Beautiful Power
Come to Shopping With Us


Newbie

Posts

Joined
Sun Jul 31, 2011 4:39 pm
Location - Australia

Post by gloria » Tue Aug 02, 2011 10:38 am

你只是動到語言那塊出現的問題不會很大,你是否可以告知你動了什麼檔或者修改了什麼字串?
還有你資料夾權限的問題也注意一下!

Newbie

Posts

Joined
Tue May 31, 2011 8:56 pm

Post by HAO » Sun Aug 07, 2011 11:16 pm

只要不要動到 = ''; 包起來的部份就不會發生錯誤
例如:
正常
$_['text_home'] = '首頁';
錯誤
$_['text_home'] = 首頁';
或是這三個標點符號任一點不小心刪除到都會出現空白,只要仔細檢查是哪個檔案發生錯誤,修正它就能正常顯示了!

另外:
在儲存檔案的時候,不要勾選 UTF-8 BOM 的簽名,如果有就將它取消。

HAO
Active Member

Posts

Joined
Fri Jun 03, 2011 2:52 pm
Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 6 guests