Post by Renek » Tue May 17, 2011 8:47 pm

Zdravím. Celkem úspěšně jsem nainstaloval češtinu přesně jak to má být na verzi 1.4.9.3. Nastavil v administraci a vše vypadalo že je naprosto v pořádku. Bohužel se však neaktivoval soubor "czech.php" tudíž mám tlačítka apod. v angličtině. Nevíte kde jsem udělal chybu? přikládám vysvětlující obrázek a odkaz na stránky.

http://www.psbazar.cz


Zdraví,
Renek.

Attachments

oc.jpg

Screenshot - oc.jpg (68.06 KiB) Viewed 1413 times


Newbie

Posts

Joined
Tue May 17, 2011 8:42 pm

Post by Renek » Thu May 19, 2011 5:46 pm

No tak děkuji za vstřícnost a za pomoc... super fórum. :-\

Newbie

Posts

Joined
Tue May 17, 2011 8:42 pm

Post by K3JML » Thu May 19, 2011 7:31 pm

Zdravim, on ten obrázek moc vysvětlující není.. Takže těžko říct v čem je chyba. Pokud není nic změněno v controlleru ani v tý češtině, tak by mohl být problém ještě v šabloně.

http://www.stedry-stranky.cz - Tvorba webových stránek | http://www.emat.cz - Prodej elektromateriálu


User avatar
New member

Posts

Joined
Mon Oct 25, 2010 11:12 pm


Post by hawkey » Fri May 20, 2011 12:58 am

Renek wrote: Bohužel se však neaktivoval soubor "czech.php" tudíž mám tlačítka apod. v angličtině. Nevíte kde jsem udělal chybu? přikládám vysvětlující obrázek a odkaz na stránky.
Renek.
Kdyby se vám neaktivoval soubor czech.php tak nemáte češtinu vůbec :) Patrně nejsou tlačítka přeložena, stačí tam konkrétní languages dopsat.

Visit OpencartEx - Opencart extensions
Opencart rady a návody česky | Podpora Opencart


Active Member

Posts

Joined
Sun Apr 25, 2010 12:10 am
Location - Olomouc, Czech Republic, Europe

Post by Renek » Mon May 23, 2011 7:36 pm

Ach tak a to mohu provést jak? Přímo v tom souboru jsou napsány anglické i české ekvivalenty, je třeba to vepsat ještě jinam?

Newbie

Posts

Joined
Tue May 17, 2011 8:42 pm

Post by hawkey » Mon May 23, 2011 8:31 pm

Každá stránka má svůj language soubor

Takže když vám v přihlášení na http://www.psbazar.cz/index.php?route=account/login

nezobrazuje button_login tak musíte mít v catalog/language/czech/account/login.php

$_['button_login'] = 'Přihlásit';

A analogicky další stránky a tlačítka.

Visit OpencartEx - Opencart extensions
Opencart rady a návody česky | Podpora Opencart


Active Member

Posts

Joined
Sun Apr 25, 2010 12:10 am
Location - Olomouc, Czech Republic, Europe

Post by Renek » Tue May 24, 2011 2:06 pm

To tam právě všechno přeložený je :-) každý soubor tam má i české názvy např. Kontroloval jsem to a všechny soubory jsou přeložené. Všechny jsou ve složkách, akorát jak jsem říkal předtím jediný soubor "czech.php" který obsahuje věci, které se mi nepřeložili (i když v souboru je vše ok) nejede.

<?php
// Locale
$_['code'] = 'cs';
$_['direction'] = 'ltr';
$_['date_format_short'] = 'd.m.Y';
$_['date_format_long'] = 'l d. F Y';
$_['time_format'] = 'H:i:s';
$_['decimal_point'] = ',';
$_['thousand_point'] = ' ';

// Text
$_['text_home'] = 'Domů';
$_['text_yes'] = 'Ano';
$_['text_no'] = 'Ne';
$_['text_none'] = ' --- Nic --- ';
$_['text_select'] = ' --- Prosím vyberte --- ';
$_['text_all_zones'] = 'Všechna místa';
$_['text_pagination'] = 'Zobrazeny položky {start} až {end} z {total} ({pages} stránek)';
$_['text_separator'] = ' > ';

// Buttons
$_['button_continue'] = 'Pokračovat';
$_['button_back'] = 'Zpět';
$_['button_add_to_cart'] = 'Přidat do košíku';
$_['button_add_address'] = 'Přidat adresu';
$_['button_new_address'] = 'Nová adresa';
$_['button_change_address'] = 'Změnit adresu';
$_['button_edit'] = 'Upravit';
$_['button_delete'] = 'Smazat';
$_['button_reviews'] = 'Recenze';
$_['button_write'] = 'Napsat recenzi';
$_['button_login'] = 'Přihlásit';
$_['button_update'] = 'Aktualizovat';
$_['button_shopping'] = 'Pokračovat v nakupování';
$_['button_checkout'] = 'Objednat';
$_['button_confirm'] = 'Potvrdit objednávku';
$_['button_view'] = 'Zobrazit';
$_['button_search'] = 'Vyhledat';
$_['button_go'] = 'Hledat';
$_['button_coupon'] = 'Použít poukaz';
$_['button_guest'] = 'Objednávka bez registrace';
?>

Newbie

Posts

Joined
Tue May 17, 2011 8:42 pm

Post by K3JML » Tue May 24, 2011 3:04 pm

Zkus změnit šablonu na Default..

http://www.stedry-stranky.cz - Tvorba webových stránek | http://www.emat.cz - Prodej elektromateriálu


User avatar
New member

Posts

Joined
Mon Oct 25, 2010 11:12 pm


Post by hawkey » Tue May 24, 2011 4:25 pm

Ukažte catalog/language/czech/account/login.php

Visit OpencartEx - Opencart extensions
Opencart rady a návody česky | Podpora Opencart


Active Member

Posts

Joined
Sun Apr 25, 2010 12:10 am
Location - Olomouc, Czech Republic, Europe

Post by Renek » Wed May 25, 2011 5:59 am

<?php
// Heading
$_['heading_title'] = 'Přihlášení uživatele';

// Text
$_['text_account'] = 'Účet';
$_['text_login'] = 'Přihlásit';
$_['text_i_am_new_customer'] = 'Nový zákazník';
$_['text_checkout'] = 'Můžete:';
$_['text_register'] = 'Zaregistrovat se';
$_['text_guest'] = 'Použít účet hosta';
$_['text_create_account'] = 'Pokud se regitrujete, budete mít možnost rychlejšího nákupu, být informován(a) o stavu objednávky a sledovat veškeré Vaše předchozí objednávky.';
$_['text_returning_customer'] = 'Vracející se zákazník';
$_['text_i_am_returning_customer'] = 'Již jsem registrován.';
$_['text_forgotten_password'] = 'Zapomenuté heslo';

// Entry
$_['entry_email_address'] = 'E-mailová adresa:';
$_['entry_password'] = 'Heslo:';

// Error
$_['error_login'] = 'Chyba: E-mailová addresa a/nebo heslo bylo chybně zadáno.';
?>

Newbie

Posts

Joined
Tue May 17, 2011 8:42 pm

Post by hawkey » Wed May 25, 2011 7:59 am

A vidíte tam někde button_login? Já tedy ne.

Takže jak jsem psal předtím, doplňte

$_['button_login'] = 'Přihlásit';

a analogicky ve všech dalších souborech ostatní tlačítka.

Visit OpencartEx - Opencart extensions
Opencart rady a návody česky | Podpora Opencart


Active Member

Posts

Joined
Sun Apr 25, 2010 12:10 am
Location - Olomouc, Czech Republic, Europe
Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 9 guests