Post by tjak » Thu Jan 04, 2018 5:38 pm

Ik heb de engelse taal verwijderd
maar er blijven een paar dingen in het engels staan zoals :
our brands ...

latest, special , bestseller en most viewed heb ik al vertaald ... alleen our brands kan ik niet vinden

hoe krijg ik dat in het Nederlands ?

Attachments

screenshot web.jpg

screenshot web.jpg (140.36 KiB) Viewed 621 times


Newbie

Posts

Joined
Sun Jan 22, 2017 7:25 pm

Post by victorj » Thu Jan 04, 2018 6:20 pm

Versie oc, standaard of custom theme.
Bij custom thema zitten ook vaak taal bestanden.
Sommige vertalingen komen voor in meerdere bestanden.
Ga eens met je muis op de te vertalen onderdelen staan, rechter muisknop en dan element inspecteren.
Uit de code kun je vaak heel snel opmaken in welk taalbestand het staat.

Koeltechnische deurrubbers eenvoudig online op maat bestellen.
Alle niet stekplichtige onderdelen zoals scharnieren, sloten, randverwarming en verlichting voor alle typen koelingen en vriezers.
https://koelcel-onderdelen.com


User avatar
Expert Member

Posts

Joined
Sat Jun 25, 2011 4:09 am
Location - Alkmaar Holland

Post by tjak » Thu Jan 04, 2018 6:38 pm

versie is 1.5.6 theme is van fastcomet
zitten paar dingen in waar ik niet uitkom
zoals als ik informatie pagina's aanmaak komen die ook niet onderin te staan .. maar kan ze op de sitemap wel vinden
de meeste knoppen had ik al gevonden in de bestanden om te hernoemen alleen die "our brands" niet

Newbie

Posts

Joined
Sun Jan 22, 2017 7:25 pm

Post by victorj » Thu Jan 04, 2018 6:42 pm

Zoek voor brands eens in de map common/footer.php

Normaal geef je bij de informatie pagina's aan dat die in de footer moeten worden weergegeven.
Maar kan zijn dat je dit ook in het theme moet aangeven.
Altijd lastig antwoorden, ken het theme niet.

Koeltechnische deurrubbers eenvoudig online op maat bestellen.
Alle niet stekplichtige onderdelen zoals scharnieren, sloten, randverwarming en verlichting voor alle typen koelingen en vriezers.
https://koelcel-onderdelen.com


User avatar
Expert Member

Posts

Joined
Sat Jun 25, 2011 4:09 am
Location - Alkmaar Holland
Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 13 guests