Editar título, botón y texto del Voucher y cupón en el carrito de compras

Hola de nuevo!

Estoy buscando en que lugar puedo editar los títulos, el texto y los botones dentro del carrito de compras (https://YourStore.com/index.php?route=checkout/cart) que hace referencia al "Cupón de descuento" y al "voucher de regalo". Lo busque en:

/public_html/catalog/language/en-gb/checkout/cart.php y en /public_html/catalog/language/es-es/checkout/cart.php,
- y también el checkout.php -

pero sólo aparece la parte superior del texto general.

Dentro del CMS de Journal 3 lo busqué en:
Skin ---> Cart ---> Pestaña [Cart Panels: Coupon /Estimate shipping/ Gift],

pero no encontré ningun campo para editar los idiomas

Estoy usando OC 3.0.3.2 (Con idiomas español e inglés) y el Theme Journal 3.

Me puedes indicar donde lo podría modificar, por favor.

Hasta donde se, deja de buscar en los ficheros, Journal suele dejar todas las traducciones en el administrador.

Busca en Menu Principal > Journal > Skins > Checkout .... Siempre puedes abrir una consulta directamente a Journal y que ellos te guien. Asumo que has comprado una licencia para usarlo.

Un saludo.

Es que yo juraría que se trata de los ficheros de OC porque:
1) Desde el Administrador de Journal activé el checkout de OpenCart (Deshabilitando el de Journal).
2) Antes de instalar el Journal 3 instalé el idioma Español y, justamente lo que quiero cambiar es una mala traducción. Además yo no he editado o agregado ningun campo donde me permita colocar los títulos y texto en el árrea del CART.

Asumes bien. Tengo la licencia, pero ya se venció el plazo de soporte.

¿No será que deberé meterme en los ficheros de JavaScript?

En el Adjunto podrán ver una Screenshot de lo que requiero modificar.