Post by monta990 » Wed Oct 15, 2014 5:29 pm

Alguien tiene el idioma en español para opencart 2.0?

User avatar
Newbie

Posts

Joined
Thu Mar 01, 2012 4:05 pm


Post by jeancgarciaq » Fri Oct 17, 2014 11:27 am

Se está trabajando en la traducción para hacerlo gratuito y accesible a todos, si deseas participar https://crowdin.com/project/opencart-tr ... n-v2/es-ES, entre más personas colaboremos, más rápido lo podemos tener en nuestras manos.

Newbie

Posts

Joined
Fri Oct 03, 2014 3:27 am

Post by e-slap » Mon Oct 20, 2014 3:31 am

Como selecciono el idioma de instalación?

Acabo de instalar el archivo de instalación en Español, pero no tengo ninguna opción desplegabla para seleccionar mi idioma. como funciona esto?

bloqueé el archivo english pero el spanish ni apareció por defecto.

Saludos!

¡OpenCart es la llave de ignición para su tienda online!

Escoge tu Traducción - Instalación GRATIS!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Español/Castellano v1.5.6.4 - Español/Castellano v1.5.6.4 (+Extras) - Español/Castellano v2.x
Português/Portugal v1.5.6.4


User avatar
Active Member

Posts

Joined
Fri Jul 22, 2011 12:22 am
Location - Portugal - Argentina

Post by CoverUp » Tue Oct 21, 2014 12:45 am

yo tengo todo el frontend listo, lo estaba subiendo a la pagina del proyecto, pero ahora vi que daniel habrio otro proyecto que se integrara con opencart asi que supongo que las contribuciones se haran en ese nuevo proyecto "oficial", el tema es que por alguna razon no esta habilitada la opcion de subir archivo y mientras eso no pase no subire mi traduccion por que ni loco tradusco linea a linea otra vez

Desarrollador OpenCart: Chilexpress, Correos de Chile, Tur-Bus, Pullman Bus, Starken, WebPay Plus, Servipag y otros a pedido. Todos los trabajos estan garantizados y con factura electrónica.


Active Member

Posts

Joined
Tue Oct 21, 2014 12:22 am

Post by monta990 » Thu Oct 23, 2014 10:07 am

@jeancgarciaq estoy tambien en este proyecto https://crowdin.com/project/opencart/es-ES

@e-slap puedes adjuntar el zip del idioma para verificar el problema

User avatar
Newbie

Posts

Joined
Thu Mar 01, 2012 4:05 pm


Post by e-slap » Thu Oct 23, 2014 4:10 pm

Hola monta990,

aqui está la respuesta a mi pregunta,

1) Editar el archivo english.php dentro de la carpeta install/english/
2) Traducir y crear el archivo de mi idioma, en este caso seria spanish.php
3) Editar el archivo index.php dentro de la carpeta /install, buscar esta linea:

CODE: SELECT ALL

Code: Select all

$language->load('english');
cambiar english por el nombre de mi idioma traducido:

CODE: SELECT ALL

Code: Select all

$language->load('spanish');
4) Guardar y comenzar con la instalación, ahora el idioma de instalación está en mi idioma.

Original:
http://forum.opencart.com/viewtopic.php ... 20#p522286

¡OpenCart es la llave de ignición para su tienda online!

Escoge tu Traducción - Instalación GRATIS!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Español/Castellano v1.5.6.4 - Español/Castellano v1.5.6.4 (+Extras) - Español/Castellano v2.x
Português/Portugal v1.5.6.4


User avatar
Active Member

Posts

Joined
Fri Jul 22, 2011 12:22 am
Location - Portugal - Argentina

Post by monta990 » Fri Oct 24, 2014 6:11 pm

@e-slap, si te entiendo, mi duda es que si usas ya una traducción para opencart 2.0 y si es posible que la puedas compartir

User avatar
Newbie

Posts

Joined
Thu Mar 01, 2012 4:05 pm


Post by CoverUp » Fri Oct 24, 2014 8:24 pm

yo tengo todo el front end traducido y lo estaba subiendo a
https://crowdin.com/project/opencart-tr ... n-v2/es-ES,
pero despues salieron que el oficial era
https://crowdin.com/project/opencart/es-ES
el tema es que en ese proyecto no puedo subir los archivos ya que la opcion file- upload no aparece/esta desactivada
y claramente no voy a subir linea por linea la traduccion.

Desarrollador OpenCart: Chilexpress, Correos de Chile, Tur-Bus, Pullman Bus, Starken, WebPay Plus, Servipag y otros a pedido. Todos los trabajos estan garantizados y con factura electrónica.


Active Member

Posts

Joined
Tue Oct 21, 2014 12:22 am

Post by e-slap » Sat Oct 25, 2014 7:42 am

monta990 wrote:@e-slap, si te entiendo, mi duda es que si usas ya una traducción para opencart 2.0 y si es posible que la puedas compartir
de momento estoy comenzando a traducirla, me llevará un mes entero hacer ese trabajo, quiero traducir hasta el mínimo detalle y hacer una revisión completa del catalogo, área de administración y los diferentes módulos.

Ya tengo las versiones 1.5.6.4 que me darán una grande ayuda.
Gran parte de los "Tip" de ayuda en la v2.0 ya los tengo creados en esta versión.

Sigue el enlace...

¡OpenCart es la llave de ignición para su tienda online!

Escoge tu Traducción - Instalación GRATIS!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Español/Castellano v1.5.6.4 - Español/Castellano v1.5.6.4 (+Extras) - Español/Castellano v2.x
Português/Portugal v1.5.6.4


User avatar
Active Member

Posts

Joined
Fri Jul 22, 2011 12:22 am
Location - Portugal - Argentina

Post by monta990 » Wed Oct 29, 2014 4:45 pm

e-slap wrote:
monta990 wrote:@e-slap, si te entiendo, mi duda es que si usas ya una traducción para opencart 2.0 y si es posible que la puedas compartir
de momento estoy comenzando a traducirla, me llevará un mes entero hacer ese trabajo, quiero traducir hasta el mínimo detalle y hacer una revisión completa del catalogo, área de administración y los diferentes módulos.

Ya tengo las versiones 1.5.6.4 que me darán una grande ayuda.
Gran parte de los "Tip" de ayuda en la v2.0 ya los tengo creados en esta versión.

Sigue el enlace...
De hecho yo también estoy empezando a crear la mía, ya que quiero actualizar mi sitio a 2.0, nos podríamos ayudar para terminar una.

User avatar
Newbie

Posts

Joined
Thu Mar 01, 2012 4:05 pm


Post by e-slap » Thu Nov 27, 2014 6:31 pm

Las traducciones ya están disponibles, ya puedes descargar.

¡OpenCart es la llave de ignición para su tienda online!

Escoge tu Traducción - Instalación GRATIS!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Español/Castellano v1.5.6.4 - Español/Castellano v1.5.6.4 (+Extras) - Español/Castellano v2.x
Português/Portugal v1.5.6.4


User avatar
Active Member

Posts

Joined
Fri Jul 22, 2011 12:22 am
Location - Portugal - Argentina

Post by zaqueon » Fri Nov 28, 2014 2:32 am

Gracias a los que comenzaron este proyecto. Hacía falta una iniciativa así. No es normal que un cms tan importante no tuviera idioma español sin pagar.
De nuevo gracias, hacéis grande esta comunidad.

Mi nuevo protecto: Catinfog
Catinfog es un tpv online basado en opencart. El mejor tpv gratis para gestionar tiendas físicas.


User avatar
New member

Posts

Joined
Thu Oct 11, 2012 1:29 am


Post by emcpublicidad » Thu Dec 11, 2014 4:51 am

aqui esta la traduccion al catalogo:

http://www.opencart.com/index.php?route ... load_id=38

User avatar
Newbie

Posts

Joined
Thu Dec 04, 2014 11:00 pm
Location - Valencia - Venezuela
Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 8 guests