Multilanguage site titles problems

Hey there guys,
I cant help myself, and I have been searching for a solution but no success.
I have multilanguage OC...if I switch from english to czech, the title of the czech one is still in english as setup.
Anybody can help me how I can modify the language files to setup the titles for each language?
I really have tried everytihing I found on net..but as allready said..no success..

Appreciate your help..thx

FFS...anyone????

I have the same problem. This is a serious problem but found no answers yet.
Multi language store should have multi language site names/titles and seo url.
As I know, prestashop and magento can easily set different homepage title for different language.

Hi,

We have developed an extension for SEO - to make it easy for seller.

This module helps you with optimizing the url's of all your website pages , categories , products , manufacturers , information pages .

you can also optimize the titles , meta tag keywords , meta tag descriptions of all the links , categories , products , manufacturers , information pages .

If you add new links or catalog data - they can be optimised as well .

All optimizations can be done for multiple languages .

Image names can also be optimized .

For fast results , less data entry - you can use auto generate facility