Filter verdwenen na toevoegen tekst onder producten

Ik ben bezig om meer informatie op pagina's te plaatsen.
Deze zet ik onder de artikelen via de module HTML content.
Echter na het plaatsen is mijn product filter verdwenen.a

Op pagina's waar dit nog niet is toegevoegd, is het filter wel zichtbaar.
Zichtbaar op https://lintenkopen.nl/verpakking-linten/
Verdwenen op https://lintenkopen.nl/linten-/

Moet ik de lay out van de module aanpassen?
Of is er een andere oplossing?

heb je de gewenste filters ook toegevoegd aan de categorie linten- onder tabje gegevens
Heb je onder layouts het filter toegevoegd aan de categorieen voor een multistore moet je voor iedere winkel een route aanmaken
de route is product/category

Bedankt Victor,
Ga het aanpassen