Opzioni colore: nome valore

Ho creato delle opzioni di scelta per il colre di ogni prodotto.
A proposito... è possibile velocizzare in qualche modo l inserimento? Per ora sto facendo un colore per volta per ogni prodotto!
Ci metteró una vita a finire!

Comunque il problema è che nelle opzioni è obbligatorio inserire il nome valore.. e sul sito si vede vicino ad ogni immagine.
Esiste un modo per nascondere il nome valore o almeno farlo visualizzare solo al clic sull'immagine o al passaggio del mouse?