OpenCart Community

Hi:

I sended to contributions the Spanish Language Pack (catalog and admin) for OpenCart 1.2.3

You can download from: http://www.opencart.com/index.php?route ... ion_id=108

Best,

Hilde

Gracias Hildebrando! Lo estaba traduciendo pero como comencé la universidad no pude terminarlo y no segui al dia con las actualizaciones

Muchas gracias

Usando 1.2.4 sucede este error:

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/xxx/public_html/catalog/language/spanish/spanish.php:1) in /home/xxx/public_html/system/library/response.php on line 65

Hola:

He subido una versión nueva con las modificaciones del 1.2.4. Mira a ver ahora.

La única peculiaridad importante es que se usa como código interno de idoma: 'en' y así debe figurar en Admin/Configuration/Localisation/Languaje (se sustituye el inglés por el Español)

Los acentos salen bien (al menos en mi maquina Windows pues he reconvertido todos los ficheros del idioma Spanish a UTF-8) (la distribución english viene como ANSI.)

Al dar de alta un cliente si es de España y escoges Coruña, verás que sale mal pero es un problema de la base de datos que esa tabla está en formato UTF-8 y quizás debería estar en Latin-1... Esto está pendiente de resolver.

Hilde.

Hola:

Bueno... Es más sencillo. Si te vas a la base de datos, a la tabla zone y localizas las ciudades para el country_id 195, verás que se visualizan mal. Si las cambias ahí, verás que ya a continuación salen bien.

Hilde

Actualizado el Lenguage Pack para OpenCart 1.2.5

Se han incluido las modificaciones de la Base de Datos para que este idioma sea el único y se establezca como por defecto con el Euro, el IVA y los problemas de los acentos de las provincias solucionados

Hilde

Oye, pero igual, sigue saliendo el error:

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/xxx/public_html/catalog/language/spanish/spanish.php:1) in /home/xxx/public_html/system/library/response.php on line 65

Hola:

Sí, ya he conseguido reproducirlo. Sucede en las máquinas Linux. Creo que tengo la solución. La subo en un par de días.

Best,

Hilde

Hola:

Subida la actualización para OpenCart 1.2.6. Lo he comprobado en Win y en Linux y "aparentemente" funciona.

Best,

Hilde

Gracias Hilebrando, voy a probarlo

Hola!

Me puedeis ayudar en la instalacion de Espanol en Opencart 1.2.5?

No se mucho de php y quiero poner la pagina en Espanol porque no mucha gente entiende el ingles.

Y tambien queria poner el Google analytics pero no se como hacer el footer.tpl

Si podeis ayudarme, aki os dejo mi msn: trickshop@hotmail.com blanquerrna@windowslive.com

Gracias!
Andre

Hola Hildebrando
Gracias por tu contribucion con la traducción al castellano de Opencart.
Me han surgido un warning y un error en el administrador de Opencart 1.2.8 precisamente en

Admin -> Configuración -> Localización -> Idioma

El mensaje de warning es el siguiente:
Y el error aparece en:

Extensiones -> Pago

El mensaje de error es el siguiente:
¿Sabes que puede estar generando estos fallos?

Saludos y gracias anticipadas.

Por cierto, deberiamos proponer un Sub-Foro en Español.

Saludos

Hola:

Pues no te sé decir. Pensaba que se me habia colado el fichero authorizenet_aim en el admin de la distri pero he visto que está ahi.

No consigo reproducir el error.

Y creo que sí... acabaremos teniendo un foro... !

Un saludo,

Hilde

When I download spanish language package, it doesn't open , it is +application/octet-stream file type, what should we do , can u please post or upload zip files for that? Will you please , reply urgently.thanks for that.

Hi:

1.- Download the file

2.- Rename the downloaded file from:

Spanish Languaje Pack for OpenCart 1.2.8.zi

to

Spanish Languaje Pack for OpenCart 1.2.8.zip

best,

Hilde

Great ,thanks for that man! now , what should be set in locale: instead of en_US.UTF-8,en_US,en-gb,english

Hi:

language SET name='Español', code='es', locale='es_ES.UTF-8,es_ES,Español', image='es.png', directory='spanish', filename='spanish', sort_order=0, status=1

best,

Hilde

thanks man, what should be locale setting for swedish language pack , i really need..thanks in advance., so thank ful to you.

Hola Hildebrando.

Hasta que porfin super como utlizar tu actualización del idioma. jejejeje. lol.


ahora tengo otra pregunta, como hago para que el idioma español me quede por defecto en lugar del english.

te agradeceria muchisimo si me pudieras ayudar!

Hola:

En el paquete hay dos fichero con la extension *.sql deberías ejecutarlos con el SQLYog o similar para actualizar la base de datos. Uno de ellos te re-emplaza el ingles por el español y el otro pone bien los acentos de las provincias.

Best,

Hilde