Product picture enlargement

Hi,

Can somebody among you help with the following issue? When a customer clicks on the picture of a product shown on its product page, a new windows will appear while the product page gets dark in the browser. That new small window with white backround shows a bigger picture of the product in a frame. Under the frame there is a text as 'close or Esc' ('close' is a link) in the righ low corner. How can I change it to show it in other language than English? I was searching all the files in catalog\language\english folder, but failed to find the corresponding string. Is it somewhere in the Java or PHP code? It would be great to let me know where I can modify this small piece of text to match the corresponding language.

that's a jQuery "lightbox" plugin. it's in the following file, but the source is compressed:
opencart\catalog\view\javascript\jquery\thickbox\thickbox-compressed.js

you can download the script here, translate and put it back to the folder (on line 128):
http://jquery.com/demo/thickbox/thickbo ... hickbox.js

Great. Thank you for your nice support/help.