add new font

hello to evry one

how can I add a new font to my opencart?
can you help me to insert a new persian font?

If you mean a font that is outside the standard windows/mac internet standards then you are pretty much out of luck because your customers will not have that font installed on there computer. if however it is within the standard fonts you'll need to find the relevant section you need within the stylesheet.css folder and change it there.

I hope that helps

can you name some of the standard fonts and how can i change size and name of font?

am i speek english badly?

I think you don't mean the actual font, but to translate the cart to Farsi. Look at the language PHP files in your script folder.

Most modern OSs and browsers already support Farsi and many other languages (it's built into Firefox, IE, Safari, Konqueror, even Netscape).

I translated open cart to persian it works very good whitout any problem but when i want to write some thing I just see ? ? ?
who can I fix it?